高血压、胆固醇含量异常和体重指数（BMI）偏高。这些都是被认为是不健康的，并且，如果这些现象持续出现，就可能出现更严重的问题。尽管许多人认为保持苗条将防止这些问题的出现，拥有更健康的体魄。一份来自疾病控制和预防中心（CDC）发现，在美国的亚洲成人一样可能患有这些心血管疾病，尽管这些亚洲人相对起周围的人说是最瘦的。

　　研究者们查看了这些亚裔美国人的糖尿病及心血管疾病发病率，因为“亚洲人在美国的数量在2000年到2010年之间增长了40%以上，”他们写道。他们然后将20岁或20岁以上的亚裔美国人和非西班牙裔白人、非西班牙裔黑人和西班牙裔成年人进行了比较。研究数据来自国家健康和营养检测调查，这一项目中的研究均旨在考察在美国成年人和儿童营养和健康趋势。

　　不足为奇的是，只有38.6%的亚洲成年人被认为是超重的，身体重指数为25或25以上。体重指数是通过计算身高和体重来测量身体脂肪。BMI值的正常范围从18.5到24.9，而肥胖者是指体重指数达到30或30以上的人群。相比之下，66.7%的白人、76.7%的黑人和78.8%的西班牙裔人的身体质量指数超过了25。

　　只是BMI较低并不意味着人更健康，而且它并不意味着亚洲美国人不会出现高血压和胆固醇异常。事实上，他们患病率与其他人相近。约有25.6%的亚洲成人患有高血压（定义为血压过高或需要服用降压药物）。这些人的患病率类似于白人和西班牙裔，但低于黑人。约有42.1%的黑人患有高血压。与此同时，所有组参与者总胆固醇过高的患病率相同，约为10.3%。约有14.3%的亚洲人体内含有有益胆固醇，即高密度脂蛋白。白人和黑人体内含有有益胆固醇的利率相等，相较之下，21.8%的拉美裔美国人体内含有有益胆固醇。

　　亚裔美国人人口急速增长，现在占到了总人数的4.9%。美国疾病控制和预防中心称，亚洲人主要由中国人、亚洲的印度人、韩国人、菲律宾人、越南人和日本人组成。研究旨在“基于一些物理测量，解决亚洲人健康信息的缺失，”研究人员写道。（实习编译：叶秀金 审核：邱天华）