“AIDS，A Women’s Disease.”

　　这条来自全球著名的艾滋病信息和资源网站（THE BODY）的标题，在清新明快的网页中抹上了一笔刺眼的鲜红，灰蒙蒙的内涵渗透在血淋淋的字中，让人找不到出路。

　　依稀想起在哪里听到过这么一句话：“女人，你的名字是弱者。” 女人，在受伤害的时候总会受到更多的关怀，是幸，还是不幸。当AIDS，一个另世人勃然变色的名词遭遇“弱者”，每个艾滋病女人都要面临着这样的选择——是失去一切人生希望的沉沦，是眼巴巴地等待世人的同情，还是奋起抗争，走出自己的一片艳阳天……

　　交幻着幻想、神秘和绝望，表现爱、新生和性，但又常常透露出对生存的渴望和生命的光辉……患有爱滋病的女艺术家比常人有更多的生活体验，生理上的苦痛和精神上的压抑造就了艺术上的辉煌与成功。谁说女人是弱者？女人的生命，可以坚韧而顽强。这些患爱滋病的女艺术家们，打倒了AIDS四个黑色的字母，用艺术表现了自己的人生价值。她们的成功为广大爱滋病患者作出了典范。她们的积极的人生态度，化挫折为动力的乐观精神，勇敢的抗争，使她们成为了生活的强者。

　　乔伊斯的故事

　　如果你从别人的口里听说了乔伊斯的故事，你可能会很难相信这是事实。一个女人，25年来沉溺于毒瘾，并且患有艾滋病和肝炎C，怎么从苦海中解脱出来，成为一个多产的艺术家和抗艾滋病行动主义者？

　　乔伊斯对她的艾滋病患者的身份的公开接受，在很多方面帮助她走向自由。它不仅允许她去面对那梦魇般的过去，还给了她一个对未来目标的全新的理解。

　　在二十世纪九十年代初，她说，很多人“相信如果你发现自己感染了HIV，你必须要藏起来。”乔伊斯觉得她有责任去使这个情况扭转，去帮助那些不幸的人，那些人不像她那样，在被诊断出艾滋病后得到家庭的支援和关爱。她说：“我知道很多有关艾滋病患者的悲惨故事，人们在自己的家门外用杯子喂感染了的HIV的家庭成员吃东西，或者对他们说，‘你不能住在这里。’这些话使和我一起工作过的年轻人有时因此而哭泣。”

　　在过去的四年里，乔伊斯已经成为在整个纽约倡导认识艾滋病毒/艾滋病的出众人物。她整年地举行了艺术展览，并且周期性去探访那些正在就医的阳性HIV病人。（她称呼他们为“兄弟姐妹”）

　　乔伊斯用散文和诗的形式，在纽约的教堂和聚会上，和世人分享她的人生故事。她站在一个大教堂圣会前面，她的眼睛微闭，缓慢地摇摆着，好像她沐浴着微风。在这一切的背景里，人们听到一首像赞美诗那样悦耳的音调，在它结束后，余音绕梁，三日不绝。当她唱歌的时候，乔伊斯那低沉的，有力的嗓音在教堂里久久回响。

　　我的家人都爱我/ 但他们不能为我做什么/ 因为撒旦他正在抓着我的足踝/ 他说：“乔伊斯·麦克唐纳，我得到你了！”

　　他尝试使我死去/ 我多次切断我的手腕/ 但我知道我的上帝和救世主耶酥基督/ 他来得正是时候。

　　乔伊斯唱了一段又一段，追述了她从童年一直到现在的人生历程。当她唱完时——用一种炽热的，急速的火一般的激情重复着：“哈利路亚！（赞美上帝用语）”和“谢谢你，耶酥！”——集会爆发出热烈的欢呼声和鼓掌声。乔伊斯停下摇摆，睁开眼睛，绽放出一个灿烂却疲惫的笑容。

　　这样的瞬间使乔伊斯成为了有吸引力的和鼓舞人心的人。但是，她坚持说，这要归之于别处：耶酥基督，她的家庭，她的牧师，和那些自从她得到诊断后认识的人。那些她曾经随同AIDS工作者一起去看望过的医院病人彻底的勇气，她说，这些更鼓舞着她去继续她的工作。“我去那里给人们安慰，但他们不知道：他们同时也安慰了我。”