病情分析：痛风是长期高尿酸血症所导致的一种晶体相关性关节炎，典型表现是第一跖趾关节的红肿热痛，也可以出现，踝关节，膝关节和手关节等其他关节的肿痛。

处理意见：年轻女性一般很少出现痛风性关节炎，脚踝疼也不是痛风性关节炎的典型表现，所以还需要做进一步的检查，比如查血常规，血沉，c反应蛋白，肝肾功能，拍个踝关节的片子看一下。