病情分析：子宫内膜异位症的最佳治疗方法包括药物和手术。如果临床检查时发现卵巢上有巧克力囊肿，且体积较大，需要手术。如果是单纯痛经，没有发现肿块或结节，可以用药物治疗。

处理意见：比如雄激素类药物达那唑，效果很好，一个月需要皮下注射一次，很方便。这种药物会引起女性内膜萎缩，称为假绝经疗法。此外，子宫内膜异位症也可以去满月环，导致内膜变薄，不来月经，也是一种治疗方法。