流感季节临近，是时候注射流感疫苗来保护自己了，尤其是孕妇，保护其免受流感侵袭尤为重要。

　　美国疾病控制中心的接种咨询委员会建议所有孕妇，无论她们正处于孕期哪个阶段都应接受流感疫苗注射。

　　美国疾病控制和预防中心在最近的一份报告中，估算了2012 - 2013年流感季接种流感疫苗的女性的人数。

　　报告显示一半的妇女，曾在孕期之前或怀孕期间接种过疫苗。

　　这份报告由美国疾病控制和预防中心的莎拉·保尔为首的研究团队授权发布，并收录在科学引文数据库中。

　　研究人员分析了采集自一项调查数据，这项调查的对象1702名在2012年10月和2013年1月之间怀孕的孕妇。其中50%参与者说她们在怀孕期间或怀孕前已接受流感疫苗注射。

　　那些最有可能接受流感疫苗注射的孕妇，是由医护人员推荐疫苗种类以及提供剂量。

　　总的来说，接受采访的女性约有一半是由医护人员推荐并提供疫苗。其中有70%的女性接受接种。

　　同时，在医护人员推荐，但没有提供疫苗情况下，只有46%的女接种了疫苗。在医护人员没有推荐注射的疫苗的情况下，只有16%的人接种抵御流感的疫苗。

　　大约29%，也就是近三分之一的女性——她们的医护人员从来没有推荐她们注射疫苗。

　　“准孕妇或已经怀孕的女性在流感季节期间的疫苗接种覆盖率，可能会通过结合以社区为基础的干预措施来提高，包括廉价疫苗接种服务的普及，医护人员推荐并提供流感疫苗接种服务以及对孕妇进行怀孕期间流感疫苗接种的安全性和有效性的教育，以增加流感疫苗需求量。”研究人员写道。

　　相比之下，女性更不愿接种疫苗，包括18至24岁的年轻女性，黑人女性，未婚女性和没有医疗保险的女性。

　　大学以下学历的女性，她们并不是为了工资而工作，她们生活在贫困线以下。以及那些没有流感并发症高风险的人接种疫苗的可能性也比其他女性小。

　　女性对待疫苗的态度在她们是否接种疫苗中发挥了重要作用。

　　对疫苗持消极的态度的女性中 ，只有10%的人接种流感疫苗。与此同时，持积极态度的女性中有64%的人接种流感疫苗。

　　同样，对流感疫苗安全性消极的态度的女性只有13%接受疫苗接种。相比之下，对疫苗接种安全性持积极的态度的女性中有66%的人接受了接种。

　　然而对于那些有消极的态度女性，经医护人员推荐后情况就有所不同了。

　　在医护人员推荐和提供疫苗情况下，19%的女性注射了疫苗，即使她们对疫苗的安全性或有效性持有消极的态度。

　　意料之中的是，对疫苗的有效性持消极的态度女性，在没有得到医护人员没有推荐或支持的情况下，只有2.5%的人接种了疫苗。

　　对流感关注程度本身，对女性的免疫接种状况有影响，但这种影响很小。

　　在那些并不担心会患上流感的人中，有47%接种这种疫苗，相比之下，担心会染上流感的人中53%的接受疫苗接种。

　　女性选择注射疫苗最大的原因是为了保护她们的孩子。三分之一（约33%）的女性说，这是她们注射疫苗的原因之一。

　　此外，20%的女性说她们注射疫苗是为了保护自己免受流感，16%的人表示她们是在医护人员的推荐下注射了疫苗。

　　那些没有接受疫苗注射的人表示，她们担心疫苗对婴儿不安全，担心注射流感疫苗反而会让她们得流感或者是疫苗不能有效预防流感。（实习编译：叶秀金 审校：邱天华）