新研究指出，在35岁以后生第一胎的女性发生卵巢癌的风险要低于在这个年龄之前就生了小孩的女性。

　　研究人员对近1700名生活在美国洛杉矶并患有卵巢癌的女性数据以及2380名居住在同样地区未患卵巢癌的女性数据进行了分析。

　　他们发现，女性生第一胎的年龄每推迟5年都与卵巢癌发生风险降低16个百分点有关。假设有女性在35岁以后才生第一胎，她患上卵巢癌的风险与20岁以前生第一胎的女性相比将降低46%。

　　在将总生育子女数与口服避孕药使用情况等可能影响女性卵巢癌发生风险的干扰因素纳入考虑后，结果依然成立。

　　先前研究曾发现，生育较多子女的女性发生卵巢癌的风险较低，其中一种假设是在怀孕期间女性停止排卵造成的结果。定期排卵因其会对卵巢皮层产生损伤，使卵巢细胞被迫频繁进行修复，所以可能增加致癌突变发生的机会，提升卵巢癌的发生风险。

　　据研究人员，美国南加州大学博士后学生Alice Lee介绍，除了停止排卵这种手段以外，还有其他因素能够对降低卵巢癌的发生风险。这次的研究结果已经于本周在美国癌症研究协会年会上进行了公布。

　　Lee表示，怀孕时间起到了一定的影响作用，告诉我们除了排卵情况以外还有其他因素在发挥作用。

　　目前尚不明确为何生育时间能够影响卵巢癌的预防，不过当女性怀孕时，她们会出现黄体酮激素的上升，这可能触发了某些细胞的自毁行为。由于年龄较大的女性在卵巢皮层的细胞上累积了较多的损伤，较晚的第一胎可能将更多的损伤清除掉。

　　据Alice Lee介绍，如果女性在较晚的时间生第一胎，实际上就能够清除掉更多的恶性突变细胞。

　　不过现在还不能过早地认为这对于选择晚育的女性来说是个好消息，虽然有许多女性正在推迟生育年龄，不过Lee表示还需要进行更多的研究以复核这次的发现。

　　根据进行乳腺癌相关研究的苏珊·g·科曼基金会进行的另一系列的研究结果，较晚生育第一胎也可能增加乳腺癌发生风险。(实习编译：陈鹭榕 审校：黄志伟)