一个新研究的作者提出，孩子们会从他们的父母那里学习各种东西，包括健康的和不健康的生活习惯。

　　日本儿童和家长的这项研究发现，心脏问题的危险因素，如肥胖和花费在电视或电脑屏幕前的时间，可以传递给后代。

　　日本鹿儿岛医疗中心的吉永正雄博士和同事从七个方面研究了来自日本的1114例儿童和他们的父母。孩子们的年龄在6至12岁之间。

　　孩子们进行了体检，而他们的父母回答了有关生活方式因素的调查。参与者还在一周的时间内配戴着计步器——记录追踪参与者所走的步数。

　　分析数据后，吉永博士和研究小组发现了父母和孩子的心脏健康危险因素之间有联系。特别是父母有较高屏幕时间水平的儿童——屏幕时间指的是坐在电脑或电视前的时间——本身也具有较高水平的屏幕时间。静坐时间太长被认为是增加心脏疾病的风险。

　　“孩子的屏幕时间与父母的屏幕时间显著相关。”吉博士在一份新闻稿中说。“为了减少孩子的屏幕时间，家长应减少其屏幕的时间。”

　　此外，父亲肥胖的男孩有更高的肥胖风险。父母中一方肥胖的女生有更高的肥胖风险。

　　这些研究人员还发现，那些走得更多的人更容易有更多的睡眠，在屏幕前花费的时间更少。

　　这个研究报告于11月19日在芝加哥在美国心脏协会的科学会议2014年会上。在会议上提出的研究被认为初步的，直到在同行评审的杂志上发表。

　　作者们宣告没有资金来源或利益冲突。（实习编译：陈鹭榕 审校：邱天华）